Layli and Majnun

Qays, an Arab poet, loves Layli so openly that his tribe calls him Majnun, the possessed, and her father marries her elsewhere. Poets from Anatolia to Mughal India rewrote Nezami's version for centuries.