Science and technology, and the various forms of art, all unite humanity in a single and… — Zhores Medvedev
Science and technology, and the various forms of art, all unite humanity in a single and interconnected system. As science progresses, the worldwide cooperation of scientists and technologists becomes more and more of a special and distinct intellectual community of friendship, in which, in place of antagonism, there is growing up a mutually advantageous sharing of work, a coordination of efforts, a common language for exchange of information, and solidarity, which are in many cases independent of the social and political differences of individual states.
Современные наука и техника, а вместе с ними и разнообразные формы искусства, все очевиднее объединяют человечество в единую и взаимосвязанную систему. Всемирное сотрудничество ученых и технических специалистов, по мере прогресса науки, все в большей и большей степени приобретает характер особого дифференцированного интеллектуального содружества, в котором вместо антагонизма возникают взаимовыгодное разделение труда, координация усилий, общий язык для обмена информацией и солидарность, во многих случаях независимые от социальных и политических различий отдельных государств.
