This has always been a man's world, and none of the reasons hitherto brought forward in… — Simone de Beauvoir
This has always been a man's world, and none of the reasons hitherto brought forward in explanation of this fact has seemed adequate.
Ce monde a toujours appartenu aux mâles : aucune des raisons qu’on en a proposées ne nous ont paru suffisantes.


