Thus to be independent of public opinion is the first formal condition of achieving… — Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Thus to be independent of public opinion is the first formal condition of achieving anything great or rational whether in life or in science. Great achievement is assured, however, of subsequent recognition and grateful acceptance by public opinion, which in due course will make it one of its own prejudices.

In the original German

Da sie in ihr nicht den Maßstab der Unterscheidung noch die Fähigkeit hat, die substantielle Seite zum bestimmten Wissen in sich heraufzuheben, so ist die Unabhängigkeit von ihr die erste formelle Bedingung zu etwas Großem und Vernünftigem (in der Wirklichkeit wie in der Wissenschaft). Dieses kann seinerseits sicher sein, daß sie es sich in der Folge gefallen lassen, aner- kennen und es zu einem ihrer Vorurteile machen werde.

Provenance
Current citation
Hegel, G. W. F. Outlines of the Philosophy of Right, translated by T. M. Knox. Oxford University Press, 2008.
Original citation
Hegel, G. W. F. Grundlinien der Philosophie des Rechts [Fundamentals of the Philosophy of Law]. c. 1820, sect. 318.